@Ove,
i am using Doc2Form quite successfully on a few dev sites i have right now --unfortunately, the template looks different depending on the doctype you are using, fields, parameters, etc.
there is a known issue with multipage forms, so i would stick to a simple one page form... start simple and get one working first.
also, make sure your configuration for sending email in umbraco works as well... enable notifications in the administration panel and make sure you are getting those emails.
keep posting as you need more help!
bootnumlock - aka bob baty-barr [
http://www.baty-barr.com]
Level 1 Certified!